如您未能閱覽此電郵，請點按此處以便瀏覽有關訊息
If you can't see this Email correctly, click here to browse in our web site.
Dear Kumunity
Member,
The big meals of fish and meat during Chinese New Year may be hard on
the stomach. So our special recipes for the festive season this year are
not only delicious but also healthy and nutritious, and symbolical of
the well wishes for Chinese New Year.
Surf
on
http://home.lkk.com/kitchen/newyear2004_index.asp (for English)
http://home.lkk.com/kitchen/newyear2004_index_c.asp (for Chinese)
Click here and start the interesting Soy Sauce Production Virtual Tour!
The 5 top-score winners in Jan 2004 may have a chance to win the dinning voucher (for 2 persons, worth HK$880) at Wan Loong Court, the Kowloon Hotel. (for Hong Kong only).
Enjoy cooking fun and do share your valuable cooking experience with us at: customer_service@LKK.com
Best regards,
Lee Kum Kee International Holdings Ltd.
www.LKK.com
If
you know someone who might like to receive this newsletter, please forward this e-mail.
To unsubscribe from this newsletter send your login name,
password to us at customer_service@LKK.com
with a subject of: "Unsubscribe Newsletter".
Below
is the Chinese version of this newsletter
親愛的 Kumunity 會員：
新春期間，大魚大肉，腸胃很易就吃不消，所以今年我們特別設計的新春菜譜，除好味之外，還要健康有益，而且菜譜取意均迎合新年意頭。
請瀏覽 http://home.lkk.com/kitchen/newyear2004_index.asp (英文)
http://home.lkk.com/kitchen/newyear2004_index_c.asp (中文)
請進入3D豉油製作之旅，大玩遊戲。於1月份取得最高分數的5位朋友，有機會得到九龍酒店環龍閣的晚餐券乙張(兩位用)，價值港幣 $880。
(只適用於香港)
煮食樂趣無窮，請隨時與我們分享您的入廚心得，電郵至 customer_service@LKK.com
祝 安康
李錦記國際控股有限公司
www.LKK.com
若不想收到LKK.com之訊息，請連同您的登入名稱和密碼，並註明
[取消會員通訊 / Unsubscribe Newsletter]，電郵至customer_service@LKK.com 。